Vertaling van approached van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

approached

': benaderen, naderen, aanspreken, grenzen, in aantocht zijn
Transcriptie: [əˈprəʊtʃt]

Voorbeelden

fysieke benadering of beweging


approached the door

— naderde de deur

approached him

— naderde hem

approached the table

— naderde de tafel

approached the intersection

— naderde het kruispunt

approached the microphone

— naderde de microfoon

approached the finish line

— naderde de finishlijn

toenadering, verzoek of aanbod


approached her for advice

— vroeg haar om advies

approached the manager about a raise

— sprak de manager aan over een salarisverhoging

approached me about the job

— benaderde me over de baan

approached us with a proposal

— kwam met een voorstel bij ons

approached for comment

— benaderd voor commentaar

tijdsbenadering, termijnen of gebeurtenissen


approached the deadline

— naderde de deadline

approached midnight

— naderde middernacht

approached the end of the year

— naderde het einde van het jaar

approached opening time

— naderde het openingstijdstip

methode of aanpak, benadering van een taak


approached the problem

— benaderde het probleem

approached the task

— pakte de taak aan

approached the subject cautiously

— benaderde het onderwerp voorzichtig

approached it from a different angle

— benaderde het vanuit een andere invalshoek

sociaal contact, kennismaking of start van een gesprek


approached a stranger at the party

— sprak een vreemde aan op het feest

approached someone with a friendly greeting

— begroette iemand vriendelijk

was approached by reporters

— werd benaderd door verslaggevers

approached the interviewer before the interview

— sprak de interviewer aan voor het interview