Vertaling van arch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

arch

': boog, gewelf, poort, welven, overwelven
Transcriptie: [ɑːʧ]

Woordenboekartikel

noun

  1. boog m (curve)
  2. gewelf n (vaulting)
  3. poort

verb

  1. welven
  2. overwelven
  3. zich welven

adjective

  1. schalks
  2. schelms
  3. snaaks
  4. olijk

Voorbeelden

architectonische bogen of doorgangen


arch bridge

— boogbrug

archway

— boogpoort

stone arch

— stenen boog

gothic arch

— gotische boog

horseshoe arch

— hoefijzerboog

arched doorway

— boogvormige deuropening

segmental arch

— segmentboog

brick arch

— bakstenen boog

voetbogen, anatomie of ondersteuning


foot arch

— voetboog

medial longitudinal arch

— mediale lengteboog van de voet

transverse arch

— dwarse voetboog

plantar arch

— plantaire boog

arch support

— voetboogsteun

fallen arch

— platte voet

high arch

— holle voet

handeling, buiging of uitdrukking


to arch

— buigen

to arch one's back

— de rug krommen

to arch an eyebrow

— een wenkbrauw optrekken

arched back

— gebogen rug

arched eyebrow

— opgetrokken wenkbrauw

voorvoegsel, titels of superioriteit


archbishop

— aartsbisschop

archduke

— aartshertog

archenemy

— aartsvijand

archrival

— aartsrivaal

arch-conservative

— aartsconservatief

arch-villain

— aartsschurk

schalksheid, ironie of speelsheid


arch smile

— schalks glimlach

arch remark

— schalks opmerking

arch tone

— schalkse toon

arch humour

— schalkse humor

arch wit

— schalks geestigheid