Vertaling van armies van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

armies

': leger, legermacht, heerschaar
Transcriptie: [ˈɑːmiz]

Woordenboekartikel

noun

  1. Armies m
  2. leger
  3. legermacht
  4. heerschaar

Voorbeelden

militaire organisatie of samenstelling


 

standing armies

— staande legers
 

professional armies

— beroepslegers
 

regular armies

— reguliere legers; staande legers
 

national armies

— nationale legers
 

volunteer armies

— vrijwilligerslegers; legers van vrijwilligers
 

mercenary armies

— huurlingenlegers; legers van huurlingen

actie of operaties


 

armies advance

— legers rukken op; troepen rukken op
 

armies retreat

— legers trekken zich terug; troepen trekken zich terug
 

armies clash

— legers botsen; troepen botsen
 

armies mobilize

— legers mobiliseren; troepen mobiliseren
 

armies deploy

— legers worden ingezet; troepen worden ingezet
 

armies withdraw

— legers trekken zich terug; troepen trekken zich terug

toebehoren of missie


 

armies of occupation

— bezettingstroepen; troepen van de bezetting
 

armies of liberation

— bevrijdingslegers; legers van de bevrijding
 

armies of the republic

— legers van de republiek
 

armies of the alliance

— legers van het bondgenootschap; troepen van het bondgenootschap

historische of typische context


 

ancient armies

— antieke legers; legers van de oudheid
 

medieval armies

— middeleeuwse legers
 

modern armies

— moderne legers
 

imperial armies

— keizerlijke legers; legers van het keizerrijk

figuurlijke betekenis of pluraliteit


 

armies of supporters

— legers van aanhangers; massa's aanhangers
 

armies of volunteers

— legers van vrijwilligers; massa's vrijwilligers
 

armies of critics

— legers van critici; massa's critici