Vertaling van arouse van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

arouse

': wekken, opwekken, prikkelen, wakker schudden, aansporen
Transcriptie: [əˈraʊz]

Woordenboekartikel

verb

  1. wekken (awaken)
  2. opwekken (awaken)
  3. ontwaken
  4. roepen (call)
  5. oproepen f (provoke)
  6. prikkelen
  7. wakker schudden
  8. aansporen
  9. aanporren
  10. irriteren

Voorbeelden

het wekken of trekken van aandacht


arouse interest

— interesse wekken

arouse curiosity

— nieuwsgierigheid opwekken

arouse attention

— aandacht trekken

arouse awareness

— bewustzijn vergroten

arouse memories

— herinneringen oproepen

het oproepen van emoties of gevoelens


arouse emotion

— emoties oproepen

arouse excitement

— opwinding veroorzaken

arouse enthusiasm

— enthousiasme opwekken

arouse indignation

— verontwaardiging oproepen

arouse the ire of

— de woede opwekken van

het uitlokken of aanzetten tot actie


arouse opposition

— tegenstand oproepen

arouse protest

— protest uitlokken

arouse debate

— debat uitlokken

arouse public outcry

— publieke verontwaardiging oproepen

het oproepen van verdenking of twijfel


arouse suspicion

— verdenking wekken

arouse doubts

— twijfel zaaien

arouse mistrust

— wantrouwen wekken

seksuele of fysiologische opwinding


arouse sexual desire

— seksueel verlangen opwekken

arouse appetite

— eetlust opwekken

arouse the senses

— de zintuigen prikkelen