Vertaling van aroused van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

aroused

': wekken, opwekken, prikkelen, wakker schudden, aansporen
Transcriptie: [əˈraʊzd]

Woordenboekartikel

participle

  1. gewekt
  2. opgewonden

verb

  1. wekken
  2. opwekken
  3. prikkelen
  4. wakker schudden
  5. aansporen
  6. aanporren
  7. irriteren
  8. ergeren

Voorbeelden

seksuele opwinding, seksuele betekenis


aroused sexual desire

— seksueel verlangen opwekken

sexually aroused

— seksueel opgewonden

aroused libido

— libido opwekken

interesse, nieuwsgierigheid of enthousiasme


aroused interest

— interesse opwekken

aroused curiosity

— nieuwsgierigheid opwekken

aroused enthusiasm

— enthousiasme opwekken

aroused excitement

— opwinding opwekken

verdenking, wantrouwen of vijandigheid


aroused suspicion

— verdenking opwekken

aroused resentment

— verontwaardiging opwekken

aroused hostility

— vijandigheid opwekken

publieke aandacht, maatschappelijke reactie


aroused public interest

— publieke belangstelling opwekken

aroused public outcry

— publieke verontwaardiging opwekken

aroused controversy

— controversie opwekken

fysiologische sensaties, gevoelens of eetlust


aroused the senses

— de zintuigen prikkelen

aroused appetite

— eetlust opwekken

aroused emotions

— emoties opwekken

herinneringen oproepen


aroused memories

— herinneringen oproepen

aroused imagination

— de verbeelding prikkelen

een reactie uitlokken


aroused a response

— tot actie aanzetten

aroused action

— opgewekt door

aroused by

— opgewekt door