Vertaling van arrange van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

arrange

': regelen, schikken, rangschikken, ordenen, arrangeren
Transcriptie: [əˈreɪnʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. regelen (organize)
  2. schikken
  3. rangschikken (organize)
  4. inrichten (decorate)
  5. afspreken (agree)
  6. organiseren (organize)
  7. indelen
  8. zorgen (make)
  9. verzorgen (care)
  10. leg (place)

Voorbeelden

organiseren of afspreken


arrange a meeting

— een vergadering regelen

arrange an interview

— een interview regelen

arrange to meet

— afspreken om elkaar te ontmoeten

arrange a trip

— een reis organiseren

arrange transportation

— vervoer regelen

arrange accommodation

— accommodatie regelen

arrange a booking

— een reservering maken

zorgen voor of voorzien in


arrange for someone to do something

— regelen dat iemand iets doet

arrange payment

— betaling regelen

arrange delivery

— levering regelen

arrange funding

— financiering regelen

rangschikken of in orde brengen


arrange the furniture

— de meubels rangschikken

arrange the chairs

— de stoelen rangschikken

arrange the files

— de bestanden ordenen

arrange the documents

— de documenten ordenen

arrange flowers

— bloemen schikken

muziek arrangeren


arrange a song

— een lied arrangeren

arrange music

— muziek arrangeren

persoonlijke of juridische zaken regelen


arrange one's affairs

— zijn zaken regelen

arrange a marriage

— een huwelijk regelen

arrange guardianship

— voogdij regelen

een planning of rooster opstellen


arrange a schedule

— een schema opstellen

arrange the timetable

— het rooster opstellen