Vertaling van arrogation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

arrogation

': arrogantie
Transcriptie: [ˌærəˈɡeɪʃən]

Voorbeelden

toe-eigening of usurpatie


arrogation of power

— toe-eigening van macht; usurpatie van macht

unilateral arrogation of authority

— eenzijdige toe-eigening van bevoegdheden

arrogation of executive authority

— toe-eigening van uitvoerende macht

arrogation of legislative powers

— toe-eigening van wetgevende bevoegdheden; usurpatie van wetgevende functies

arrogation of judicial functions

— toe-eigening van rechterlijke functies

arrogation of jurisdiction

— toe-eigening van rechtsmacht

rechten, titels of voorrechten


arrogation of rights

— toe-eigening van rechten

arrogation of privileges

— toe-eigening van voorrechten

arrogation of a title

— toe-eigening van een titel; toe-eigening van een rang

arrogation of authorship

— toe-eigening van auteurschap

arrogation of intellectual property

— toe-eigening van intellectuele-eigendomsrechten; onrechtmatige toe-eigening van intellectuele eigendom

arrogation of credit

— toe-eigening van verdiensten; toe-eigening van andermans verdiensten

schending van de wet of ontbreken van bevoegdheid


illegal arrogation

— onrechtmatige toe-eigening

arrogation without mandate

— toe-eigening zonder mandaat; toe-eigening zonder bevoegdheid

arrogation by decree

— toe-eigening bij decreet; eigenmachtige vaststelling

challenging an arrogation

— betwisting van een toe-eigening; betwisting van eigenmachtige vaststelling van rechten

arrogation of sovereignty

— toe-eigening van soevereiniteit; usurpatie van soevereiniteit

figuurlijke of evaluatieve gebruiken


arrogation of importance

— pretentie op belangrijkheid; ijdele toe-eigening van betekenis

arrogation of responsibility

— toe-eigening van verantwoordelijkheid; het op zich nemen van verantwoordelijkheid zonder recht

arrogation of decision-making

— toe-eigening van besluitvorming; usurpatie van het besluitvormingsproces