Vertaling van ashore van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ashore

': aan wal, aan land
Transcriptie: [əˈʃɔː]

Woordenboekartikel

adverb

  1. aangespoeld (washed up)
  2. aan wal
  3. aan land

Voorbeelden

beweging aan wal, aankomst aan wal


 

come ashore

— aan wal komen
 

go ashore

— aan wal gaan
 

row ashore

— naar de wal roeien
 

land ashore

— aan land gaan
 

walk ashore

— te voet aan wal gaan

aan wal, ligging


 

be ashore

— aan wal zijn
 

stay ashore

— aan wal blijven
 

ashore at dawn

— aan wal bij zonsopgang

aangespoeld, op de kust geworpen


 

wash ashore

— aanspoelen
 

be washed ashore

— aangespoeld worden
 

drift ashore

— naar de kust drijven

aan land zetten, van boord halen


 

put ashore

— aan wal zetten
 

set ashore

— aan land zetten
 

be put ashore

— aan land gezet worden

figuurlijk gebruik, leven en werk op het land


 

life ashore

— leven op het land
 

work ashore

— op het land werken
 

stay ashore for good

— voorgoed aan wal blijven