Vertaling van assembled van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assembled

': monteren, verzamelen, vergaderen, samenvoegen, in elkaar zetten
Transcriptie: [əˈsembld]

Woordenboekartikel

participle

  1. geassembleerd

verb

  1. monteren
  2. verzamelen
  3. vergaderen
  4. samenvoegen
  5. in elkaar zetten
  6. bijeenkomen
  7. samenkomen
  8. samenbrengen

Voorbeelden

fysieke montage of plaatsing


assembled furniture

— gemonteerde meubels

assembled parts

— gemonteerde onderdelen

fully assembled product

— volledig gemonteerd product

assembled in the factory

— in de fabriek geassembleerd

assembled by hand

— met de hand geassembleerd

bijeenkomst van mensen of het houden van een vergadering


assembled crowd

— samengestroomde menigte

assembled committee

— samengestelde commissie

assembled audience

— samengekomen publiek

assembled delegates

— samengekomen afgevaardigden

assembled for the meeting

— voor de vergadering samengekomen

het samenstellen van documenten of gegevens


assembled report

— samengesteld rapport

assembled evidence

— verzamelde bewijzen

assembled files

— samengevoegde bestanden

assembled from various sources

— uit verschillende bronnen samengesteld

elektronica, machines of wetenschappelijke constructies


assembled circuit

— gemonteerde schakeling

assembled system

— gemonteerd systeem

assembled components

— gemonteerde componenten

assembled by soldering

— door solderen gemonteerd

self-assembled monolayer

— zelfassemblerende monolaag

gereedheids- of status


assembled and ready

— gemonteerd en klaar

already assembled

— reeds gemonteerd

partially assembled

— gedeeltelijk gemonteerd