Vertaling van asserting van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

asserting

': beweren, doen gelden, verklaren, handhaven, betuigen
Transcriptie: [əˈsɜː.tɪŋ]

Voorbeelden

zelfbevestiging of gedrag


asserting oneself

— jezelf laten gelden; voor jezelf opkomen

asserting independence

— onafhankelijkheid laten blijken; onafhankelijkheid opeisen

asserting identity

— identiteit laten blijken; identiteit opeisen

asserting confidence

— zelfvertrouwen tonen; zelfverzekerdheid uitstralen

rechten of juridische handelingen


asserting rights

— rechten doen gelden; rechten opeisen

asserting a claim

— aanspraak maken; een claim indienen

asserting legal rights

— wettelijke rechten doen gelden; rechtsbescherming inroepen

asserting a defense

— een verweer voeren; een verdediging opvoeren

standpunt, mening of argumentatie


asserting a position

— een standpunt innemen; een positie verdedigen

asserting an opinion

— een mening uiten; een mening verkondigen

asserting a viewpoint

— een gezichtspunt naar voren brengen; een standpunt verkondigen

asserting a thesis

— een stelling verdedigen; een proefschrift verdedigen

feiten, beweringen of betrouwbaarheid


asserting a fact

— een feit beweren; een feit vaststellen

asserting truth

— de waarheid verkondigen; de waarheid beweren

asserting accuracy

— nauwkeurigheid bevestigen; juistheid beweren

controle, macht of invloed


asserting authority

— gezag laten gelden; autoriteit tonen

asserting dominance

— dominantie tonen; superioriteit laten blijken

asserting control

— controle uitoefenen; de touwtjes in handen nemen

communicatie, verzoeken of grenzen


asserting a boundary

— een grens stellen; grenzen aangeven

asserting a request

— een verzoek indienen; een verzoek doen

asserting a preference

— een voorkeur uitspreken; een voorkeur aangeven