Vertaling van assess van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assess

': schatten, vaststellen, taxeren, belasten, aanslaan
Transcriptie: [əˈses]

Woordenboekartikel

verb

  1. schatten (evaluate)
  2. vaststellen (determine)
  3. beoordelen (evaluate)
  4. evalueren
  5. beoordeeld (evaluate)
  6. geëvalueerd (evaluate)
  7. evaluatie f (evaluate)
  8. bepalen (determine)
  9. inschatten (evaluate)
  10. nagaan (determine)

Voorbeelden

beoordelen, een oordeel geven


assess the situation

— de situatie beoordelen

assess performance

— prestaties beoordelen; resultaten evalueren

assess the impact

— de impact beoordelen; de invloed inschatten

assess the damage

— de schade vaststellen; de schade opnemen

assess progress

— de voortgang beoordelen; de vorderingen evalueren

risico, dreiging of waarschijnlijkheid beoordelen


assess the risk

— het risico inschatten; de kans op gevaar beoordelen

assess the threat

— de dreiging beoordelen

assess the likelihood

— de waarschijnlijkheid inschatten

assess vulnerability

— de kwetsbaarheid beoordelen

waarde, eigendom of heffingen vaststellen


assess the value

— de waarde bepalen; de waarde schatten

assess property

— onroerend goed taxeren; eigendom waarderen

assess a tax

— belasting vaststellen; de belastinggrondslag bepalen

assess a fee

— een heffing opleggen; een vergoeding vaststellen

behoeften, vereisten of middelen beoordelen


assess needs

— behoeften inventariseren; behoeften vaststellen

assess requirements

— vereisten vaststellen; de benodigde kwaliteit bepalen

assess resources

— middelen beoordelen; beschikbare middelen inschatten

beoordeling in geneeskunde, onderwijs of personeelszaken


assess a patient

— de toestand van een patiënt beoordelen; een patiënt onderzoeken

assess learning

— leerresultaten beoordelen; de leerstof beheersing evalueren

assess competence

— competentie beoordelen; de bekwaamheid vaststellen

assess performance appraisal

— een functioneringsgesprek voeren; een beoordelingsgesprek houden

boetes, schadevergoedingen of juridische bedragen vaststellen


assess a fine

— een boete opleggen; een bekeuring uitschrijven

assess damages

— schadevergoeding vaststellen; compensatie toekennen

assess penalties

— sancties opleggen; straffen toekennen