Vertaling van assignee van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assignee

': cessionaris, rechtverkrijgende, gevolmachtigde, procuratiehouder
Transcriptie: [æsaɪˈniː]

Woordenboekartikel

noun

  1. rechtverkrijgende f (successor in title)
  2. gevolmachtigde m
  3. opdrachtnemer m
  4. verkrijger m (transferee)
  5. cessionaris
  6. procuratiehouder

Voorbeelden

Rechtverkrijgende


 

assignee of rights

— rechtverkrijgende op grond van rechten
 

assignee of a contract

— rechtverkrijgende uit een overeenkomst
 

assignee in bankruptcy

— rechtverkrijgende bij faillissement

Gevolmachtigde


 

authorized assignee

— gevolmachtigde
 

named assignee

— benoemde gevolmachtigde
 

assignee representative

— vertegenwoordiger bij volmacht

Verkrijger


 

assignee of property

— verkrijger van vermogen
 

assignee of an account

— verkrijger van een gecedeerde rekening
 

assignee of a claim

— verkrijger van een gecedeerde vordering

Juridische overdracht


 

assignor and assignee

— cedent en cessionaris
 

rights of the assignee

— rechten van de rechtverkrijgende
 

liability of the assignee

— aansprakelijkheid van de rechtverkrijgende