Vertaling van assimilate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assimilate

': assimileren, verwerken, opnemen, gelijkstellen, gelijk maken
Transcriptie: [əˈsɪmɪleɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. assimileren
  2. assimilatie f
  3. verwerken
  4. opnemen
  5. gelijkstellen
  6. gelijk maken

Voorbeelden

opnemen en absorberen


assimilate new information

— nieuwe informatie verwerken

assimilate knowledge

— kennis opdoen

assimilate nutrients

— voedingsstoffen opnemen

assimilate ideas

— ideeën absorberen

in het systeem opnemen


assimilate foreign words

— vreemde woorden overnemen en aanpassen

assimilate a loanword

— een leenwoord overnemen

assimilate the data

— de gegevens verwerken en opnemen

assimilate into the curriculum

— in het curriculum opnemen

gelijkstellen en vergelijken


assimilate one thing to another

— het ene aan het andere gelijkstellen

assimilate the two cases

— de twee gevallen gelijkstellen

assimilate differences

— verschillen gladstrijken

assimilate a concept with another

— een begrip met een ander vergelijken

zich eigen maken


assimilate into society

— in de maatschappij integreren

assimilate into the local culture

— opgaan in de lokale cultuur

assimilate quickly

— zich snel aanpassen

assimilate to a new environment

— zich aanpassen aan een nieuwe omgeving