Vertaling van assist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assist

': helpen, bijstaan, assisteren, steunen, meehelpen
Transcriptie: [əˈsɪst]

Woordenboekartikel

verb

  1. helpen (aid, facilitate, contribute, help out)
  2. assisteren
  3. bijstaan
  4. meehelpen
  5. steunen
  6. geholpen
  7. bijdragen
  8. meewerken
  9. assist m
  10. hulp f (support)

Voorbeelden

helpen en bijstaan


 

assist a colleague

— een collega bijstaan
 

assist in the work

— aan het werk meewerken
 

assist with a task

— helpen met een taak
 

assist the team

— het team helpen

steun verlenen


 

assist someone in need

— iemand in nood helpen
 

assist the victims

— de slachtoffers hulp bieden
 

assist during an emergency

— helpen tijdens een noodsituatie
 

assist the patient

— de patiënt helpen

assisteren en deelnemen


 

assist at the operation

— assisteren bij de operatie
 

assist the surgeon

— de chirurg assisteren
 

assist at the meeting

— aanwezig zijn bij de vergadering
 

assist in the investigation

— deelnemen aan het onderzoek

hulp- en dienst-


 

assist device

— hulpapparaat
 

assist function

— hulpfunctie
 

assist mechanism

— hulpmechanisme
 

assist system

— hulpsysteem

sportieve assist


 

make an assist

— een assist geven
 

record an assist

— een assist noteren
 

assist leader

— assist-leider
 

assist total

— assist-totaal