Vertaling van assumed name van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

assumed name

': veronderstelde naam
Transcriptie: [əˈsjuːmd neɪm]

Voorbeelden

juridische, zakelijke termen


assumed name

— veronderstelde naam; pseudoniem

assumed name registration

— registratie van een veronderstelde naam; registratie van een pseudoniem

assumed name certificate

— certificaat van een veronderstelde naam; certificaat van een pseudoniem

assumed name affidavit

— beëdigde verklaring over een veronderstelde naam; beëdigde verklaring over een pseudoniem

assumed name filing

— indiening van een veronderstelde naam; indiening van een pseudoniem

assumed name statute

— wet op veronderstelde namen; bepaling over pseudoniemen

dagelijks gebruik, persoonlijke pseudoniemen


use an assumed name

— een veronderstelde naam gebruiken; een pseudoniem gebruiken

operate under an assumed name

— onder een veronderstelde naam opereren; onder een pseudoniem opereren

go by an assumed name

— zich een veronderstelde naam aanmeten; bekend zijn onder een pseudoniem

adopt an assumed name

— een veronderstelde naam aannemen; een pseudoniem aannemen

be known by an assumed name

— bekend zijn onder een veronderstelde naam; voorkomen onder een pseudoniem

bank-, administratieve en documentaire handelingen


open an account under an assumed name

— een rekening openen onder een veronderstelde naam; een rekening openen onder een pseudoniem

sign documents under an assumed name

— documenten ondertekenen met een veronderstelde naam; documenten ondertekenen met een pseudoniem

register property under an assumed name

— eigendom registreren onder een veronderstelde naam; eigendom op naam van een pseudoniem zetten

use an assumed name on official forms

— een veronderstelde naam gebruiken op officiële formulieren; een pseudoniem invullen op formulieren

handel, branding, commerciële activiteiten


doing business under an assumed name

— zakendoen onder een veronderstelde naam; zaken doen onder een pseudoniem

trade under an assumed name

— handel drijven onder een veronderstelde naam; handel drijven onder een pseudoniem

assumed business name

— veronderstelde handelsnaam; commercieel pseudoniem

company trading under an assumed name

— bedrijf dat handelt onder een veronderstelde naam; firma onder een pseudoniem

fraude, het verbergen van identiteit en risico's


use an assumed name to avoid detection

— een veronderstelde naam gebruiken om opsporing te ontlopen; een pseudoniem gebruiken om zich te verbergen

use an assumed name to commit fraud

— een veronderstelde naam gebruiken om fraude te plegen; een pseudoniem gebruiken bij frauduleuze handelingen

provide false information under an assumed name

— onjuiste informatie verstrekken onder een veronderstelde naam; onjuiste gegevens verstrekken onder een pseudoniem