Vertaling van asunder van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

asunder

': in stukken, uiteen, gescheiden, afzonderlijk
Transcriptie: [əˈsəndər]

Voorbeelden

fysieke scheiding of vernietiging


torn asunder

— aan stukken gescheurd

tear asunder

— aan stukken scheuren

rent asunder

— aan stukken gescheurd

split asunder

— in stukken gespleten

cut asunder

— in stukken gesneden

blown asunder

— in scherven geblazen

shattered asunder

— in scherven geslagen

riven asunder

— gebarsten, gespleten, gescheurd

scheiding, verbroken relaties of gemeenschappen


put asunder

— scheiden

set asunder

— apart zetten

drive asunder

— uiteendrijven

pull asunder

— uiteenscheuren

come asunder

— uiteenvallen

fall asunder

— uiteenvallen

poëtisch, juridisch of figuurlijk gebruik


be torn asunder

— aan stukken gescheurd zijn

break asunder

— breken, scheuren, vernielen

put asunder by law

— door de wet scheiden

blow something asunder

— iets aan stukken blazen