Vertaling van attest van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

attest

': getuigen, bevestigen, verklaren, certificeren
Transcriptie: [əˈtest]

Woordenboekartikel

verb

  1. getuigen (prove)
  2. bevestigen (confirm)
  3. attest n
  4. bewijs n (prove)
  5. verklaren
  6. certificeren

Voorbeelden

officiële bevestiging, accreditatie


 

attest a document

— een document attesteren
 

attest a signature

— een handtekening attesteren
 

attest a copy

— een kopie attesteren
 

attest by a notary

— notarieel attesteren
 

attest in writing

— schriftelijk attesteren
 

attest formally

— formeel attesteren

attesteren onder ede, getuigenis afleggen


 

attest under oath

— onder ede attesteren
 

attest by affidavit

— per beëdigde verklaring attesteren
 

attest orally

— mondeling attesteren

getuigen, bewijs zijn


 

attest to

— getuigen van
 

attest that

— getuigen dat
 

attest the accuracy

— de nauwkeurigheid bevestigen
 

attest the authenticity

— de authenticiteit bevestigen
 

attest the validity

— de geldigheid bevestigen
 

attest the results

— de resultaten bevestigen
 

attest the performance

— de prestaties bevestigen
 

attest to the truth

— getuigen van de waarheid

juridische en formele combinaties


 

attest compliance

— naleving bevestigen
 

attest to identity

— de identiteit bevestigen
 

attest a will

— een testament attesteren
 

attest attendance

— aanwezigheid bevestigen
 

attest to one's qualifications

— iemands kwalificaties bevestigen

passieve en vastgelegde getuigenissen


 

be attested

— geattesteerd zijn
 

attested by

— geattesteerd door
 

attested in records

— vastgelegd in registers