Vertaling van attired van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

attired

': kleden, tooien, uitdossen
Transcriptie: [əˈtaɪəd]

Woordenboekartikel

participle

  1. gekleed

verb

  1. kleden
  2. tooien
  3. uitdossen

Voorbeelden

Formele kleding of officiële stijl


formally attired

— formeel gekleed

well attired

— goed gekleed

smartly attired

— keurig gekleed

attired in a suit

— gekleed in een pak

attired in evening wear

— gekleed in avondkleding

attired for the occasion

— gepast gekleed voor de gelegenheid

Informele of ongedwongen stijl


casually attired

— casual gekleed

lightly attired

— licht gekleed

poorly attired

— slecht gekleed

attired in jeans

— gekleed in een spijkerbroek

Elegante of luxe kleding


elegantly attired

— elegant gekleed

sumptuously attired

— weelderig gekleed

richly attired

— rijk gekleed

gaudily attired

— opzichtig gekleed

finely attired

— fijn gekleed

Traditionele of ceremoniële kleding


traditionally attired

— traditioneel gekleed

attired in ceremonial robes

— gekleed in ceremoniële gewaden

attired in traditional dress

— gekleed in traditionele klederdracht

attired in academic gown

— gekleed in een toga

attired in military uniform

— gekleed in een militair uniform

Ongepaste of provocerende kleding


inappropriately attired

— ongepast gekleed

improperly attired

— verkeerd gekleed

scantily attired

— schaars gekleed

attired to the nines

— piekfijn gekleed

Kleding naar kleur of rol


attired in black

— gekleed in het zwart

attired in white

— gekleed in het wit

attired in mourning

— gekleed in rouwkleding

attired as a clown

— verkleed als clown

attired like a noble

— gekleed als een edelman

Beschrijving met voorzetsel of aanvulling


attired in a hat and gloves

— gekleed in een hoed en handschoenen

attired with jewels

— met juwelen getooid

attired in leather

— gekleed in leer