Vertaling van authentic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

authentic

': authentiek, echt, waar, geloofwardig
Transcriptie: [ɔːˈθentɪk]

Woordenboekartikel

adjective

  1. authentiek (genuine)
  2. echt (genuine)
  3. echte (genuine)
  4. ware
  5. origineel (genuine)
  6. authenticiteit f
  7. echtheid f
  8. geloofwaardig (reliable)
  9. oprecht (genuine)
  10. waarachtig (genuine)

Voorbeelden

echtheid, betrouwbaarheid


authentic document

— authentiek document

authentic signature

— authentieke handtekening

authentic copy

— authentiek afschrift

authentic materials

— authentiek materiaal

authentic record

— authentieke registratie

traditionaliteit, historisch karakter


authentic cuisine

— authentieke keuken

authentic recipe

— authentiek recept

authentic artifact

— authentiek artefact

authentic costume

— authentiek kostuum

authentic restoration

— authentieke restauratie

persoonlijkheid, oprechtheid


authentic self

— authentiek zelf

authentic voice

— authentieke stem

authentic personality

— authentieke persoonlijkheid

authentic leadership

— authentiek leiderschap

authentic response

— oprecht antwoord

ervaring, sfeer


authentic experience

— authentieke ervaring

authentic atmosphere

— authentieke sfeer

authentic setting

— authentieke omgeving

authentic taste

— authentieke smaak

authentic feel

— authentiek gevoel

kunst, uitvoering, stijl


authentic performance

— authentieke uitvoering

authentic portrayal

— authentieke weergave

authentic style

— authentieke stijl

authentic interpretation

— authentieke interpretatie

authentic voice in writing

— authentieke schrijfstem