Vertaling van authorised van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

authorised

': machtigen, autoriseren, volmachtigen, rechtvaardigen
Transcriptie: [ˈɔːθəraɪzd]

Woordenboekartikel

participle

  1. bevoegd (authorized)
  2. erkend (authorized)
  3. gemachtigd (authorized)

adjective

  1. vergunning f
  2. toestemming f
  3. Authorized
  4. machtiging f

verb

  1. machtigen
  2. autoriseren
  3. volmachtigen
  4. rechtvaardigen

Voorbeelden

gemachtigde persoon of vertegenwoordiger


authorised person

— bevoegd persoon

authorised representative

— gemachtigde vertegenwoordiger; vertrouwenspersoon

authorised officer

— bevoegde functionaris; gemachtigde medewerker

authorised signatory

— bevoegde ondertekenaar; gemachtigde ondertekenaar

authorised user

— bevoegde gebruiker

authorised dealer

— bevoegde dealer; officiële dealer

recht of toestemming om te handelen


authorised to enter

— bevoegd om binnen te gaan; recht op toegang

authorised to sign

— bevoegd om te ondertekenen; recht om te ondertekenen

authorised to act on behalf of

— bevoegd om namens te handelen

authorised to access

— bevoegd om toegang te krijgen; recht op toegang

authorised to disclose

— bevoegd om informatie te verstrekken; recht om informatie bekend te maken

authorised to carry out maintenance

— bevoegd om onderhoud uit te voeren; recht om onderhoud te verrichten

document, handtekening of status die bevoegdheid bevestigt


authorised signature

— bevoegde handtekening; handtekening van gemachtigde

authorised document

— bevoegdheidsdocument; officieel toestemmingsdocument

authorisation certificate

— bevoegdheidscertificaat; document van machtiging

authorised capital

— maatschappelijk kapitaal; toegestaan kapitaal

commerciële overeenkomsten of dealerschappen


authorised distributor

— bevoegde distributeur; officiële distributeur

authorised retailer

— bevoegde detailhandelaar; officiële verkoper

authorised service centre

— geautoriseerd servicecentrum; bevoegd servicecentrum

authorised reseller

— bevoegde wederverkoper; officiële reseller

wet of regelgeving


authorised by law

— wettelijk gemachtigd; wettelijk toegestaan

authorised representative for consent

— vertegenwoordiger met bevoegdheid toestemming te geven; gemachtigde voor toestemming

authorised disclosure under statute

— toestemming tot bekendmaking krachtens de wet; bekendmaking overeenkomstig wettelijke bepalingen

personeels- en administratieve situaties


authorised absence

— gerechtvaardigde afwezigheid; goedgekeurde afwezigheid

authorised leave

— goedgekeurd verlof; toegestaan verlof

authorised personnel

— bevoegd personeel; medewerkers met bevoegdheid tot handelen