Vertaling van Authorized van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Authorized

': machtigen, autoriseren, volmachtigen, rechtvaardigen
Transcriptie: [ˈɔːθəraɪzd]   US     UK 

Woordenboekartikel

participle

  1. geautoriseerd
  2. bevoegd (authorised)
  3. erkend (authorised)
  4. toegestaan
  5. goedgekeurd
  6. gemachtigde m (unauthorized)
  7. toegestane

adjective

  1. gemachtigd (authorised)
  2. autorisatie f
  3. vergunning f (authorised)
  4. toelating f
  5. machtiging f (authorised)

verb

  1. machtigen
  2. autoriseren
  3. volmachtigen
  4. rechtvaardigen

Voorbeelden

toestemming of goedkeuring


 

authorized

— gemachtigd, geautoriseerd, toegestaan
 

be authorized

— gemachtigd zijn, toestemming hebben
 

authorized to act

— gemachtigd zijn om te handelen, het recht hebben om te handelen
 

government-authorized

— door de overheid gemachtigd, officieel toegestaan
 

pre-authorized payment

— vooraf geautoriseerde betaling, vooraf goedgekeurde betaling
 

pre-authorized transaction

— vooraf geautoriseerde transactie, vooraf goedgekeurde transactie
 

authorized absence

— toegestane afwezigheid, geoorloofd verzuim

toegang, accounts of netwerken


 

authorized access

— geautoriseerde toegang, toegestane toegang
 

authorized user

— geautoriseerde gebruiker, toegestane gebruiker
 

authorized personnel

— bevoegd personeel, gemachtigd personeel
 

authorized device

— geautoriseerd apparaat, toegestaan apparaat
 

authorized login

— geautoriseerde login, toegestane login

handel, dealers of service


 

authorized dealer

— erkende dealer, gemachtigde dealer
 

authorized distributor

— erkende distributeur, gemachtigde distributeur
 

authorized reseller

— erkende wederverkoper, gemachtigde verkoper
 

authorized service center

— erkend servicecentrum, gemachtigd servicecentrum
 

authorized retailer

— erkende detaillist, gemachtigde verkoper

juridische status of bevoegdheden


 

authorized representative

— gevolmachtigde vertegenwoordiger, gemachtigde vertegenwoordiger
 

authorized agent

— gevolmachtigd agent, gemachtigde
 

authorized signatory

— bevoegde ondertekenaar, persoon met tekenbevoegdheid
 

authorized to sign

— bevoegd om te ondertekenen, het recht hebben om te ondertekenen
 

authorized by law

— door de wet toegestaan, wettelijk vastgesteld

documenten, uitgaven of versies


 

authorized biography

— officiële biografie, geautoriseerde biografie
 

authorized edition

— geautoriseerde editie, officiële editie
 

authorized copy

— gewaarmerkt afschrift, geautoriseerde kopie
 

authorized version

— geautoriseerde versie, officiële versie
 

authorized publication

— officiële publicatie, geautoriseerde publicatie

financiën of bedrijfstermen


 

authorized capital

— maatschappelijk kapitaal
 

authorized payment limit

— limiet voor geautoriseerde betalingen, toegestane betalingslimiet
 

authorized transaction

— geautoriseerde transactie, toegestane transactie