Vertaling van awakens van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
awakens
Voorbeelden
fysiek of letterlijk ontwaken
he awakens at dawn
— hij wordt bij zonsopgang wakkerthe alarm awakens her
— de wekker maakt haar wakkernoises awaken the whole household
— geluiden maken het hele huishouden wakkerlight awakens me
— licht maakt mij wakkeremotioneel of spiritueel ontwaken
music awakens the spirit
— muziek wekt de geestthe ceremony awakens a sense of belonging
— de ceremonie wekt een gevoel van verbondenheidnature awakens wonder
— de natuur wekt verwondering; de natuur roept bewondering opa moment awakens gratitude
— een moment wekt dankbaarheidintellectueel ontwaken of nieuwsgierigheid opwekken
the book awakens curiosity
— het boek wekt nieuwsgierigheid; het boek roept interesse ophis lecture awakens interest in science
— zijn lezing wekt interesse in wetenschapthe discovery awakens questions
— de ontdekking roept vragen op; de ontdekking baart vragena question awakens thought
— een vraag wekt gedachtenbewustwording of tot inzicht komen
she awakens to the truth
— zij komt tot de waarheid; zij wordt zich bewust van de waarheidthe nation awakens to injustice
— het volk wordt zich bewust van onrecht; het land komt tot het besef van onrechta crisis awakens awareness
— een crisis wekt bewustzijn; een crisis verhoogt de alertheidhet oproepen van herinneringen of beelden
the scent awakens memories
— de geur roept herinneringen opa photograph awakens old emotions
— een foto roept oude emoties op; een foto wekt vroegere gevoelensa song awakens childhood images
— een lied roept beelden uit de kindertijd ophet oproepen van emoties of reacties
the news awakens fear
— het nieuws wekt angst; het nieuws roept een gevoel van angst opthe speech awakens hope
— de toespraak geeft hoop; de toespraak wekt hoopan injustice awakens anger
— onrecht wekt woede; onrecht roept boosheid op