Vertaling van backed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

backed

': met een rug, met een leuning
Transcriptie: [bækt]

Woordenboekartikel

participle

  1. ondersteund
  2. gesteund
  3. steun m

adjective

  1. reservekopie f (backup)
  2. rug m (back)
  3. met een rug
  4. met een leuning

Voorbeelden

steun of goedkeuring


backed by

— gesteund door

backed up by

— ondersteund door

publicly backed

— publiekelijk gesteund

strongly backed

— krachtig gesteund

financiering of sponsoring


financially backed

— financieel gesteund

state backed

— door de staat gesteund

government backed

— door de overheid gesteund

venture backed

— door durfinvesteerders gesteund

verkeer of terugtrekken


backed up

— achteruit gereden; in de file gestaan

backed away

— achteruitgeweken; teruggetrokken

backed into

— achteruit ingereden op; gebotst tegen

reservekopieën of gegevensopslag


backed up

— opgeslagen; een back-up gemaakt

backed up to the cloud

— opgeslagen in de cloud; back-up in de cloud

backed up by an external drive

— opgeslagen op een externe harde schijf; back-up op externe schijf

versterking, voering of afwerking


backed with

— versterkt met; gevoerd met

backed with foam

— versterkt met schuim; gevoerd met schuim

backed by a solid frame

— versterkt met een stevig frame; steunt op een stevig frame

juridische of regelgevende steun


backed by law

— door de wet gesteund; door de wet ondersteund

law backed

— door de wet gesteund; wettelijk vastgesteld

idiomen en uitdrukkingen


backed into a corner

— in het nauw gedreven; in een onmogelijke positie gebracht

backed the wrong horse

— op het verkeerde paard gewed; de verkeerde keuze gemaakt

was backed

— werd gesteund; kreeg steun