Vertaling van balk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

balk

': balk, verijdelen, dwarsbomen
Transcriptie: [ˈbɔːk]

Voorbeelden

weigering, aarzeling of ontwijking


balk at

— weigeren; aarzelen; ontwijken

balk at the idea

— de gedachte van de hand wijzen; twijfelen aan de gedachte

balk at the suggestion

— het voorstel verwerpen; aarzelen over het voorstel

balk at paying

— weigeren te betalen; tegen de betaling opzien

belemmeren, hinderen of plannen verijdelen


balk someone's plans

— iemands plannen verijdelen; plannen dwarsbomen

balk the progress

— de voortgang belemmeren; de vooruitgang hinderen

balk the way

— de weg versperren; beletten door te lopen

balk an attempt

— een poging verijdelen; een poging dwarsbomen

zelfstandig naamwoord, strook grond of hindernis


a balk

— een hindernis; een versperring; een strook onbebouwde grond

balk of land

— strook onbebouwde grond; onbewerkte strook

balk in ploughing

— niet-geploegde strook; strook ongeploegd land

honkbal, overtreding bij het werpen


balk in baseball

— werp-overtreding in honkbal; onreglementaire beweging van de werper bij het werpen

commit a balk

— een werp-overtreding begaan; een onreglementaire worp maken

called a balk

— als werp-overtreding aangemerkt; als onreglementaire worp geteld