Vertaling van bargain van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bargain

': koopje, onderhandelen, overeenkomst, afdingen, dingen
Transcriptie: [ˈbɑːgɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. koopje n (deal)
  2. overeenkomst f (deal)
  3. bargain m
  4. koop (sell)
  5. afspraak f (agreement)
  6. onderhandeld (negotiate)
  7. deal m (deal)

verb

  1. onderhandelen (haggle)
  2. afdingen (haggle)
  3. dingen
  4. marchanderen
  5. pingelen
  6. loven en bieden

Voorbeelden

afdingen


bargain hard

— hard onderhandelen

bargain with the seller

— met de verkoper onderhandelen

bargain for a lower price

— onderhandelen over een lagere prijs

bargain over the price

— onderhandelen over de prijs

deal en afspraak


strike a bargain

— een deal sluiten

make a bargain

— een afspraak maken, een deal sluiten

keep to the bargain

— zich aan de afspraak houden

a fair bargain

— een eerlijke deal

voordelige aankoop


a real bargain

— een echte koop

at bargain prices

— voor dumpprijzen

bargain hunt

— op jacht zijn naar koopjes

bargain basement

— uitverkoop met gereduceerde prijzen

onderhandeling en voorwaarden


the bargain was struck

— de deal was gesloten

bargain terms

— dealvoorwaarden

bargain price

— voordelige prijs

bargain away

— weggeven tijdens het onderhandelen