Vertaling van bash van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bash

': beuken, slaan, slag
Transcriptie: [ˈbæʃ]

Voorbeelden

feest of viering


bash

— feest; fuif

birthday bash

— verjaardagsfeest; verjaardagsviering

grand opening bash

— feestelijke opening; openingsfeest

holiday bash

— feestelijke bijeenkomst; feestelijk samenzijn

end-of-year bash

— eindejaarsfeest; nieuwjaarsfeest

klap of kritiek


to bash

— beuken; slaan; hard slaan

to bash someone

— iemand zwaar bekritiseren; iemand grof uitschelden

to bash in

— inslaan; indeuken; kapotslaan

bash someone's head in

— iemands schedel inslaan; iemand ernstig toetakelen

to bash out

— snel op papier zetten; haastig maken

computeromgeving of programma


bash

— bash-omgeving; Bourne Again Shell

bash shell

— bash-shell; Bourne Again Shell

bash script

— bashscript; script in bash

run a bash script

— een bashscript uitvoeren; een script in bash draaien

bash command

— bashopdracht; opdracht in bash

.bashrc

— .bashrc; configuratiebestand van bash

informele uitdrukkingen of idiomen


have a bash

— een poging wagen; een kans wagen

have a bash at

— iets proberen; een poging doen tot

give it a bash

— een poging wagen; iets proberen

bash someone's brains out

— iemand ernstig mishandelen; iemand dood slaan