Vertaling van bat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bat

': knuppel, vleermuis, slaghout, batten, kolf
Transcriptie: [bæt]

Woordenboekartikel

noun

  1. vleermuis f
  2. knuppel m
  3. bat f
  4. slaghout
  5. kolf
  6. halve baksteen

verb

  1. batten

Voorbeelden

vleermuis


a bat

— een vleermuis

fruit bat

— vleerhond

a colony of bats

— een kolonie vleermuizen

blind as a bat

— blind als een vleermuis

bats in the belfry

— ze niet op een rijtje hebben

sportknuppel


baseball bat

— honkbalknuppel

cricket bat

— cricketbat

wooden bat

— houten knuppel

to be at bat

— aan slag zijn

swing the bat

— met de knuppel zwaaien

gebaar met ogen of wimpers


to bat an eye

— knipperen met een oog

to bat one's eyelashes

— koket knipperen met de wimpers

not bat an eye

— geen spier vertrekken

to bat around (an idea)

— een idee rondgooien

bat away

— wegwuiven

krankzinnigheid, hevige emoties


go batty

— gek worden

drive someone batty

— iemand gek maken

batshit crazy

— stapelgek

overige vaste uitdrukkingen


run like a bat out of hell

— zich als een dolle haas haasten

not worth a tinker's bat?

— geen knip voor de neus waard zijn