Vertaling van beat in van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

beat in

': inslaan
Transcriptie: [ˈbiːt ɪn]

Voorbeelden

in elkaar slaan, inhameren


beat in a nail

— een spijker erin slaan

beat in a tack

— een spijker erin slaan; een nietje erin slaan

beat in the rim

— de rand erin slaan; de velg erin slaan

beat in a peg

— een pin erin slaan; een paaltje erin slaan

inbreken, uitslaan


beat in the door

— de deur intrappen; de deur forceren

beat in the window

— het raam inslaan

beat in the lock

— het slot forceren; het slot breken

beat in the panel

— het paneel inslaan; het paneel forceren

culinair, erdoor kloppen


beat in the eggs

— de eieren erdoor kloppen

beat in the butter

— de boter erdoor kloppen

beat in the sugar

— de suiker erdoor kloppen

beat in the flour

— de bloem geleidelijk erdoor kloppen

verslaan in een wedstrijd


beat them in the final

— hen verslaan in de finale

beat him in a race

— hem verslaan in een race; hem voorbijstreven in een race

beat us in the playoffs

— ons verslaan in de playoffs

beat her in straight sets

— haar verslaan in twee sets; haar in straight sets verslaan