Vertaling van beatific van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

beatific

': gelukzalig, zaligmakend
Transcriptie: [ˌbiːəˈtɪfɪk]

Voorbeelden

beschrijving van het gezicht of de uitdrukking


beatific smile

— zaligmakende glimlach

beatific grin

— zaligmakende grijns; vredige grijns

beatific expression

— zaligmakende uitdrukking; vredige uitdrukking

beatific gaze

— zaligmakende blik; vredige blik

beatific countenance

— zaligmakend gezicht; vredig gezicht

gedrag, houding of toestand


beatific demeanor

— zaligmakende houding; vredig gedrag

beatific attitude

— zaligmakende houding; vredige houding

beatific calm

— zaligmakende kalmte; vredige kalmte

beatific tranquility

— zaligmakende rust; vredige stilte

religieuze of spirituele context


beatific vision

— zaligmakend visioen; zaligmakende aanschouwing

beatific blessing

— zaligmakende zegen

beatific presence

— zaligmakende aanwezigheid; aanwezigheid van gelukzaligheid

beatific repose

— zaligmakende rust; vredige rust

ironie of contrast


beatific ignorance

— zaligmakende onwetendheid; rustige onwetendheid

beatific smile in the face of disaster

— zaligmakende glimlach in het gezicht van de ramp; zorgeloze glimlach in tijden van crisis

abstracte zelfstandige naamwoorden of toestanden


beatific bliss

— zaligmakende vreugde; staat van gelukzaligheid

beatific serenity

— zaligmakende sereniteit; vredige kalmte