Vertaling van beau geste van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

beau geste

': mooi geste
Transcriptie: [bəʊ ˈʤɛst]

Voorbeelden

daad van edelmoedigheid of heldhaftigheid


a beau geste

— een mooi gebaar

to perform a beau geste

— een mooi gebaar maken

a true beau geste

— een oprecht mooi gebaar

a grand beau geste

— een groots mooi gebaar

a small beau geste

— een bescheiden mooi gebaar

gebaar van medeleven of barmhartigheid


a beau geste of compassion

— een mooi gebaar van mededogen

a charitable beau geste

— een liefdadig mooi gebaar

a beau geste of forgiveness

— een mooi gebaar van vergeving

an altruistic beau geste

— een altruïstisch mooi gebaar

leeg gebaar of vertoning


a hollow beau geste

— een hol mooi gebaar

a token beau geste

— een symbolisch mooi gebaar

a beau geste for the cameras

— een mooi gebaar voor de camera's

a political beau geste

— een politiek mooi gebaar

diplomatiek of officieel gebaar, of blijk van goede wil


a conciliatory beau geste

— een verzoenend mooi gebaar

a goodwill beau geste

— een goedwillig mooi gebaar

a symbolic beau geste

— een symbolisch mooi gebaar

informeel of ironisch gebruik


to make a beau geste

— een mooi gebaar maken

to call it a beau geste

— het een mooi gebaar noemen

one last beau geste

— een laatste mooi gebaar

literair of letterlijk gebruik


beau geste

— mooi gebaar

Beau Geste

— Beau Geste