Vertaling van bedridden van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bedridden

': bedlegerig
Transcriptie: [ˈbedrɪdn]

Woordenboekartikel

adjective

  1. bedlegerig

Voorbeelden

mensen, patiënten


 

bedridden patient

— bedlegerige patiënt
 

bedridden elderly

— bedlegerige oudere
 

bedridden child

— bedlegerig kind
 

bedridden resident

— bedlegerige bewoner

oorzaak, toestand


 

bedridden with pneumonia

— bedlegerig door longontsteking
 

bedridden due to stroke

— bedlegerig door een beroerte
 

bedridden after surgery

— bedlegerig na een operatie
 

bedridden because of injury

— bedlegerig door een verwonding
 

bedridden from illness

— bedlegerig door ziekte

tijd, duur


 

bedridden for months

— maandenlang bedlegerig
 

long-term bedridden

— langdurig bedlegerig
 

temporarily bedridden

— tijdelijk bedlegerig
 

chronically bedridden

— chronisch bedlegerig

zorg of onderhoud


 

care for the bedridden

— zorgen voor bedlegerigen
 

home care for bedridden patients

— thuiszorg voor bedlegerige patiënten
 

nursing for the bedridden

— verpleegkundige zorg voor bedlegerigen

handelingen, toestandsverandering


 

become bedridden

— bedlegerig worden
 

leave someone bedridden

— iemand bedlegerig maken
 

rendered bedridden

— bedlegerig gemaakt
 

confine to bed

— aan bed kluisteren

complicaties, bijkomende verschijnselen


 

bedridden with pressure sores

— bedlegerig met doorligwonden
 

bedridden and dependent

— bedlegerig en afhankelijk
 

bedridden state

— bedlegerige toestand