Vertaling van beggar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

beggar

': bedelaar, schooier, kerel, vent, spotten met
Transcriptie: [ˈbegə]

Woordenboekartikel

noun

  1. bedelaar m
  2. zwerver m
  3. schooier
  4. kerel
  5. vent

verb

  1. spotten met
  2. tot de bedelstaf brengen

Voorbeelden

bedelaar, schooier


a beggar on the street

— een bedelaar op straat

a beggar's bowl

— een bedelnap

beggar's rags

— bedelaarslompen

beggar for alms

— een bedelaar om aalmoezen

arme, behoeftige


a poor beggar

— een arme stakker

a beggar family

— een arm gezin

beggar's life

— een bedelaarsleven

beggar's luck

— een bedelaarslot

smekeling, verzoeker


a beggar for mercy

— een smekeling om genade

beggar for help

— een verzoeker om hulp

beggar at the door

— een bedelaar aan de deur

beggar's petition

— een smeekschrift

bedelares


an old beggar woman

— een oude bedelares

a beggar girl

— een bedelmeisje

the beggar's child

— het kind van de bedelares

beggar's shawl

— de sjaal van de bedelares

arm maken, ruïneren


beggar a man

— iemand arm maken

beggar the country

— het land ruïneren

beggar oneself

— zichzelf ruïneren

beggar a family

— een gezin arm maken