Vertaling van begrudge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

begrudge

': misgunnen, betreuren, bejammeren
Transcriptie: [bɪˈgrʌʤ]

Woordenboekartikel

verb

  1. gunnen
  2. misgunnen
  3. betreuren
  4. bejammeren

Voorbeelden

misgunnen


 

begrudge someone their success

— iemand zijn succes misgunnen
 

begrudge a friend a promotion

— een vriend een promotie misgunnen
 

begrudge someone's good luck

— iemands geluk misgunnen

spaarzaam zijn


 

begrudge the expense

— de kosten betreuren
 

begrudge every penny

— elke cent betreuren
 

begrudge the time

— de tijd betreuren

verontwaardigd zijn


 

begrudge the decision

— verontwaardigd zijn over de beslissing
 

begrudge the extra work

— ontevreden zijn over het extra werk
 

begrudge the delay

— verontwaardigd zijn over de vertraging

zich gekrenkt voelen


 

begrudge someone a favor

— zich gekrenkt voelen door iemands gunst
 

begrudge an apology

— zich gekrenkt voelen door een verontschuldiging
 

begrudge the attention

— zich gekrenkt voelen door de aandacht