Vertaling van behave van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

behave

': zich gedragen, zich houden
Transcriptie: [bɪˈheɪv]

Woordenboekartikel

verb

  1. gedragen (conduct)
  2. gedraagt (conduct)
  3. werken (do, function)
  4. functioneren
  5. gedrag n (conduct)
  6. gedroegen
  7. handelen (do)
  8. zich gedragen
  9. zich houden

Voorbeelden

zelfbeheersing, gedragsmanagement


behave

— zich gedragen

behave oneself

— zich gedragen; zich houden

behave yourself

— gedraag je; gedraagt u zich

try to behave

— proberen zich te gedragen

goed of slecht gedrag


behave well

— zich goed gedragen

behave badly

— zich slecht gedragen; zich misdragen

behave properly

— zich behoorlijk gedragen; zich fatsoenlijk gedragen

behave decently

— zich netjes gedragen

gedrag ten opzichte van anderen, houding


behave towards someone

— zich gedragen tegenover iemand

behave toward someone

— zich gedragen tegenover iemand

behave like someone

— zich gedragen als iemand

behave as if

— zich gedragen alsof

in het openbaar, op publieke plaatsen of in een bepaalde situatie


behave in public

— zich in het openbaar gedragen

behave in company

— zich in gezelschap gedragen

behave at a party

— zich op een feestje gedragen

behave at work

— zich op het werk gedragen

gedrag van dingen, machines of processen


behave oddly

— zich vreemd gedragen

behave unpredictably

— zich onvoorspelbaar gedragen

behave as expected

— zich zoals verwacht gedragen; zich gedragen zoals verwacht

behave like a machine

— werken als een machine; zich als een mechanisme gedragen

vaste uitdrukkingen, commando's en beleefde verzoeken


please behave yourself

— gedraag je alsjeblieft; gedraagt u zich alstublieft

you must behave

— je moet je gedragen; u moet zich gedragen

try to behave yourself

— probeer je te gedragen; probeert u zich te gedragen

behave yourself, please

— gedraag je, alsjeblieft; gedraagt u zich, alstublieft