Vertaling van below van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

below

': onder, beneden, naar beneden, omlaag, daarbeneden
Transcriptie: [bɪˈləʊ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. hieronder (beneath)
  2. onderstaand
  3. minder (less)
  4. daaronder (beneath)
  5. verderop (further)
  6. beneden
  7. naar beneden
  8. omlaag
  9. daarbeneden

preposition

  1. onder (beneath)
  2. onderaan (beneath)
  3. eronder (beneath)

Voorbeelden

ruimtelijke positie (onder, beneden)


below the table

— onder de tafel

below sea level

— onder zeeniveau

below the shelf

— onder de plank

stand below the balcony

— onder het balkon staan

in de tekst of het document (verderop, hieronder)


see the details below

— zie hieronder voor details

listed below are the names

— hieronder staan de namen

as shown below

— zoals hieronder weergegeven

the table below

— de onderstaande tabel

niveau of hoeveelheid (lager, minder)


below average

— onder het gemiddelde

temperatures below zero

— temperaturen onder nul

below expectation

— onder de verwachtingen

below the poverty line

— onder de armoedegrens

kwaliteit of beoordeling, idioom (slechter, oneerlijk enz.)


below par

— onder de maat

below the belt

— onder de gordel

below one's station

— beneden iemands stand

beneath someone

— onder iemand

below someone

— onder iemand

aandacht of zichtbaarheid (buiten beeld)


below the radar

— onder de radar

below the fold

— onder de vouw

fall below notice

— onopgemerkt blijven

keep below the surface

— verborgen blijven

financiën, handel


sell below cost

— onder de kostprijs verkopen

price below market value

— prijs onder de marktwaarde

income below threshold

— inkomen onder de drempel

below budget

— onder het budget

maritiem interieur (lagere delen)


below deck

— benedendeks

below stairs

— beneden bij het personeel

below the waterline

— onder de waterlijn

the rooms below

— de kamers beneden