Vertaling van benefactor van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

benefactor

': weldoener
Transcriptie: [ˈbenɪfæktə]

Woordenboekartikel

noun

  1. weldoener m
  2. donateur m (contributor)
  3. profiteur m

Voorbeelden

persoonlijke weldoener of beschermheer


a silent benefactor

— naamlze weldoener; geheime weldoener

a generous benefactor

— gulle weldoener

a longtime benefactor

— oude weldoener

a wealthy benefactor

— gegoede weldoener; rijke weldoener

an unknown benefactor

— onbekende weldoener

a private benefactor

— particuliere weldoener; particuliere mecenas

schenkingen, steun of financiering


a benefactor's gift

— geschenk van de weldoener; gave van de weldoener

a benefactor's donation

— donatie van de weldoener; bijdrage van de weldoener

benefactor support

— steun van de weldoener; hulp van de weldoener

benefactor funding

— financiering door de weldoener; middelen van de weldoener

benefactor contribution

— bijdrage van de weldoener; inzet van de weldoener

institutionele, academische of culturele mecenas


university benefactor

— weldoener van de universiteit; mecenas van de universiteit

museum benefactor

— weldoener van het museum; mecenas van het museum

hospital benefactor

— weldoener van het ziekenhuis; mecenas van het ziekenhuis

benefactor of the arts

— beschermer van de kunsten; weldoener in de kunstsector

founding benefactor

— oprichtende weldoener; weldoener bij de oprichting

officiële termen, documenten of erkenning


benefactor recognition

— erkenning van de weldoener; eerbetoon aan de weldoener

benefactor plaque

— gedenkplaat voor de weldoener; plaat met de naam van de weldoener

benefactor list

— lijst van weldoeners; register van weldoeners

benefactor agreement

— overeenkomst met de weldoener; schenkingsovereenkomst

benefactor fund

— fonds van weldoeners; fonds van de weldoener

beschrijvende uitdrukkingen en vaste combinaties


local benefactor

— lokale weldoener

chief benefactor

— hoofdweldoener; voornaamste weldoener

major benefactor

— grote weldoener; vooraanstaande weldoener

corporate benefactor

— zakelijke weldoener; weldoener uit het bedrijfsleven

benefactor of the school

— weldoener van de school; mecenas van de school