Vertaling van better van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

better

': beter, verbeteren, verbeterd
Transcriptie: [ˈbetə]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verbeterd (improve)
  2. hoger

adverb

  1. beter

verb

  1. verbeteren

Voorbeelden

vergelijkende trap of bijvoeglijk naamwoord


 

better idea

— beter idee
 

better plan

— beter plan
 

better choice

— betere keuze
 

better option

— betere optie
 

better quality

— betere kwaliteit

als bijwoord met de betekenis 'beter' of verbetering van de toestand


 

feel better

— zich beter voelen
 

work better

— beter werken
 

play better

— beter spelen
 

sleep better

— beter slapen

vaste uitdrukkingen of idiomen


 

better late than never

— beter laat dan nooit
 

better safe than sorry

— beter voorkomen dan genezen
 

for better or worse

— in goede en slechte tijden
 

better off

— er beter aan toe zijn

had better, uitdrukking van advies of waarschuwing


 

you had better go

— je kunt maar beter gaan
 

we had better leave now

— we kunnen maar beter nu vertrekken
 

she had better study

— ze kan maar beter studeren

structuur met than, vergelijking


 

better than expected

— beter dan verwacht
 

better than nothing

— beter dan niets
 

better than before

— beter dan voorheen

werkwoordelijke combinaties met get of make


 

get better

— beter worden
 

make it better

— het beter maken
 

make things better

— de zaken verbeteren

woordgroepen over kwaliteit en resultaat


 

better results

— betere resultaten
 

better performance

— betere prestaties
 

better conditions

— betere omstandigheden