Vertaling van bewilderment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bewilderment

': verbijstering
Transcriptie: [bɪˈwɪldəmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. verbijstering f (astonishment)
  2. verwarring f (confusion)

Voorbeelden

in a state of bewilderment

— in een staat van verwarring

with complete bewilderment

— met volledige verbijstering

overwhelmed by bewilderment

— overweldigd door verbijstering

she looked at him in bewilderment

— ze keek hem vol verbijstering aan

his reaction was one of bewilderment

— zijn reactie was er een van verbijstering

bewilderment spread across his face

— verbijstering verspreidde zich over zijn gezicht

a feeling of bewilderment

— een gevoel van verbijstering

She looked at the map in bewilderment.

— Ze keek vol verbijstering naar de kaart.

His face showed complete bewilderment when he heard the news.

— Zijn gezicht toonde volledige verbijstering toen hij het nieuws hoorde.

In his bewilderment, he couldn't find the way out.

— In zijn verbijstering kon hij de uitgang niet vinden.

The sudden change in plans left everyone in a state of bewilderment.

— De plotselinge verandering van plannen liet iedereen in een staat van verwarring achter.

Her reaction was one of pure bewilderment.

— Haar reactie was er een van pure verbijstering.

There was a look of bewilderment on his face as he tried to understand the situation.

— Er was een blik van verbijstering op zijn gezicht terwijl hij probeerde de situatie te begrijpen.

The complexity of the puzzle left him in utter bewilderment.

— De complexiteit van de puzzel bracht hem in totale verbijstering.