Vertaling van bias van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bias

': vooringenomenheid, vooroordeel, neiging, effect, overhellen
Transcriptie: [ˈbaɪəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. vooroordeel n (prejudice)
  2. vooringenomenheid f (prejudice)
  3. neiging f (inclination)
  4. bias f
  5. afwijking f (deviation)
  6. vertekening f
  7. voorkeur f (preference)
  8. tendens m (tendency)
  9. effect

verb

  1. overhellen
  2. bevooroordelen
  3. naar één kant doen

Voorbeelden

cognitieve of psychologische


confirmation bias

— bevestigingsvooroordeel

implicit bias

— impliciete vooringenomenheid; verborgen vooringenomenheid

cognitive bias

— cognitieve vertekening; denkfout

hindsight bias

— terugblikvertekening; ik-wist-het-effect

anchoring bias

— verankeringseffect; ankervertekening; ankerbias

availability bias

— beschikbaarheidsheuristiek; beschikbaarheidsbias

self-serving bias

— zelfdienende attributiefout; zelfdienende vooringenomenheid

negativity bias

— negativiteitsbias; vooringenomenheid tegen negatieve informatie

optimism bias

— optimisme-bias; overmatig optimisme

attribution bias

— attributiefout; attributiebias

statistische of methodologische


selection bias

— selectiebias; selectievertekening

sampling bias

— steekproefbias; vertekening door steekproef

measurement bias

— meetfout; meetvertekening

systematic bias

— systematische vertekening; systematische bias

observer bias

— waarnemersbias; observatiebias

publication bias

— publicatiebias; publicatievertekening

reporting bias

— rapportagebias; rapportagevertekening

response bias

— responsbias; antwoordbias

biased estimate

— vertekende schatting; schatting met vertekening

bias correction

— correctie voor vertekening; bias-correctie

sociale of discriminerende


gender bias

— genderbias; vooroordeel op grond van geslacht

racial bias

— raciale vooringenomenheid; rassenbias

age bias

— leeftijdsbias; leeftijdsdiscriminatie

cultural bias

— culturele vooringenomenheid; cultuurbias

bias against minorities

— vooroordeel tegen minderheden; discriminatie van minderheden

bias against women

— vooroordeel tegen vrouwen; seksisme

unconscious bias

— onbewuste vooringenomenheid; impliciete bias

institutional bias

— institutionele vooringenomenheid; institutionele bias

technologische of algoritmische


algorithmic bias

— algoritmebias; vooringenomenheid van algoritmen

bias in artificial intelligence

— vooringenomenheid in kunstmatige intelligentie

model bias

— modelbias; modelvertekening

training data bias

— bias in trainingsdata; vertekening in trainingsdata

bias amplification

— versterking van vertekening; biasversterking

automated bias detection

— automatische detectie van vooringenomenheid

media of politieke


media bias

— mediabias; vooringenomenheid van de media

editorial bias

— redactionele vooringenomenheid; redactionele bias

political bias

— politieke vooringenomenheid; politieke bias

bias in reporting

— vooringenomenheid in berichtgeving; bias in verslaggeving

bias in news coverage

— vooringenomenheid in nieuwsverslaggeving; bias in nieuwsberichten

acties, processen of werkwoordelijke combinaties


to bias the results

— de resultaten vertekenen; vooringenomenheid in de resultaten brengen

to bias the sample

— de steekproef vertekenen; de steekproef scheef trekken

bias the interpretation

— de interpretatie vertekenen; een vooringenomen uitleg geven

to introduce bias

— vooringenomenheid introduceren; vertekening aanbrengen

to correct for bias

— corrigeren voor vertekening; bias corrigeren