Vertaling van biased van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

biased

': vooringenomen, partijdig, eenzijdig
Transcriptie: [ˈbaɪəst]

Woordenboekartikel

adjective

  1. partijdig (partisan)
  2. bevooroordeeld (prejudiced)
  3. vertekend
  4. vooroordeel n (prejudiced)
  5. vooringenomen
  6. eenzijdig

Voorbeelden

Vooringenomen, bevooroordeeld


a biased opinion

— een vooringenomen mening

biased reporting

— tendentieuze berichtgeving

a biased judge

— een partijdige rechter

biased coverage

— eenzijdige verslaggeving

Subjectief, onobjectief


a biased view

— een subjectieve kijk

biased analysis

— onobjectieve analyse

a biased account

— een tendentieus verslag

biased interpretation

— subjectieve interpretatie

Vooroordelen, bevooroordeeld


a biased witness

— een bevooroordeelde getuige

biased toward

— vooringenomen tegenover

a biased source

— een bevooroordeelde bron

biased against

— vooringenomen tegen