Vertaling van Big Brother van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Big Brother

': Grote broer
Transcriptie: [ˈbɪɡ ˈbrʌðə]

Voorbeelden

Familie of familieleden


my big brother

— mijn grote broer

his big brother

— zijn grote broer

her big brother

— haar grote broer

big brother's advice

— advies van de grote broer

big brother's room

— kamer van de grote broer

Beschermer of mentor


big brother figure

— grote broer figuur

big brother role

— rol van grote broer

act like a big brother

— zich gedragen als een grote broer

Toezicht of totalitarisme


Big Brother

— Big Brother

Big Brother is watching you

— Big Brother houdt je in de gaten

big brother state

— totalitaire staat

big brother surveillance

— totalitair toezicht

Tv-show of popcultuur


Big Brother winner

— winnaar van Big Brother

Big Brother house

— Big Brother-huis

watch Big Brother

— naar Big Brother kijken

Metafor of kritiek op controle


big brother tactics

— totalitaire tactieken

big brother mentality

— totalitaire mentaliteit

big brother approach

— controlerende aanpak