Vertaling van birthright van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

birthright

': geboorterecht
Transcriptie: [ˈbɜːθraɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. geboorterecht n
  2. eerstgeboorte f

Voorbeelden

erfrecht


claim one's birthright

— zijn geboorterecht opeisen

inherit a birthright

— een geboorterecht erven

lose one's birthright

— zijn geboorterecht verliezen

secure a birthright

— een geboorterecht veiligstellen

recht van eerstgeborene


the birthright of the eldest son

— het geboorterecht van de oudste zoon

birthright succession

— erfopvolging krachtens geboorterecht

birthright heir

— erfgenaam krachtens geboorterecht

birthright privilege

— geboorteprivilege

recht door geboorte


a birthright of citizenship

— een geboorterecht op burgerschap

birthright citizenship

— geboorteburgerschap

birthright membership

— lidmaatschap door geboorte

birthright status

— status door geboorte

geërfd erfgoed


protect one's birthright

— zijn erfgoed beschermen

defend the birthright

— het erfgoed verdedigen

pass on a birthright

— een erfgoed doorgeven

birthright of a nation

— historisch erfgoed van een volk