Vertaling van black-and-blue van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

black-and-blue

': zwart op blauw
Transcriptie: [blæk ənd bluː]

Voorbeelden

fysieke kneuzingen of blauwe plekken


black-and-blue from the fight

— blauw en bont van het gevecht

a black-and-blue face

— een gezicht onder de blauwe plekken

black-and-blue arms

— armen onder de blauwe plekken

black-and-blue all over

— helemaal bont en blauw

beat him black-and-blue

— hem bont en blauw slaan

zwart-blauwe kleurencombinatie


a black-and-blue dress

— een zwart-blauwe jurk

black-and-blue striped jersey

— zwart-blauw gestreept shirt

black-and-blue team colors

— zwart-blauwe teamkleuren

black-and-blue handbag

— zwart-blauwe handtas

emotionele of reputatieschade


black-and-blue reputation

— besmeurde reputatie

black-and-blue by the critics

— zwaar toegetakeld door critici

black-and-blue after the scandal

— gehavend na het schandaal

beat the company black-and-blue

— het bedrijf volledig afbranden