Vertaling van blaze van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blaze

': gloed, brand, bles, vlam, opvlammen
Transcriptie: [bleɪz]

Woordenboekartikel

noun

  1. gloed m (shine)
  2. brand m (flame)
  3. vlam f (flame)
  4. Blaze m
  5. bles
  6. vuurgloed

verb

  1. opvlammen
  2. vlammen
  3. oplaaien
  4. blaken
  5. lichten
  6. schitteren
  7. flikkeren
  8. gloeien

Voorbeelden

vuur, vlam


a blaze

— een vuurzee; een brand

blaze up

— opvlammen; oplaaien

forest blaze

— bosbrand

in a blaze

— in lichterlaaie; in vuur

helder licht, intense kleur


a blaze of light

— een lichtflits; een schitterend licht

a blaze of color

— een kleurensinfonie; bonte pracht

blazing sun

— brandende zon; verzengende zon

een pad banen, een route markeren


blaze a trail

— een pad banen; de weg openen

blaze a path

— een pad banen; een traject markeren

snel bewegen, racen


blaze through

— er doorheen scheuren; zich een weg banen

blaze into

— naar binnen vliegen; binnenstormen

aandacht trekken, schitteren


a blaze of publicity

— een mediastorm; publicitaire stroom

blaze of glory

— triomfantelijke glorie; grootse triomf

emoties, uitbarstingen


blaze with anger

— gloeien van woede; koken van woede

blaze with pride

— stralen van trots; gloeien van trots

vuur, schieten of aanvallen


blaze away

— onafgebroken schieten; hevig vuren

blaze a gun

— heen en weer vuren; een geweer leegschieten