Vertaling van blend van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blend

': mengsel, mengen, vermengen, vermenging, mixen
Transcriptie: [blend]

Woordenboekartikel

noun

  1. mengsel n
  2. vermenging f (mix)
  3. mix m (combination)
  4. combinatie f
  5. mengeling f (combination)
  6. blending f
  7. overvloeiing f
  8. samenstelling f (combination)
  9. samensmelten
  10. samensmelting f (fusion)

verb (blended/blent, blended/blent)

  1. mengen (combine)
  2. vermengen (combine)
  3. mixen (combine)
  4. combineren (combination)
  5. overvloeien
  6. vermengd (mix)
  7. opgaan (go up)
  8. samengaan
  9. temperen

Voorbeelden

mengen of mengsel


blend ingredients

— ingrediënten mengen

fruit blend

— fruitmengsel

coffee blend

— koffiemelange

spice blend

— kruidenmengsel

blend together

— samen mengen

opgaan in of samensmelten met de omgeving


blend in

— opgaan in de omgeving

blend into the crowd

— opgaan in de menigte

blend into the background

— wegvallen tegen de achtergrond

blend with surroundings

— harmoniëren met de omgeving

combinatie van smaken of aroma's


blend flavors

— smaken combineren

wine blend

— wijnmelange

aromatic blend

— aromatisch mengsel

audio, video of grafische menging en overgangen


blend audio tracks

— audiosporen mixen

crossfade blend

— crossfade-overgang

blend mode

— overvloeimodus

blend transitions

— overgangen vloeiend laten verlopen

vereniging van stijlen, culturen of ideeën


blend cultures

— culturen vermengen

blend styles

— stijlen combineren

blended family

— samengesteld gezin

blend ideas

— ideeën bundelen