Vertaling van blind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blind

': blind, verblinden, doodlopend, blindganger, blinddoeken
Transcriptie: [blaɪnd]

Woordenboekartikel

noun

  1. blind
  2. blinde m (blind man)
  3. blindganger

verb

  1. verblinden (dazzle)
  2. blinddoeken
  3. verdonkeren
  4. verduisteren

adjective

  1. doodlopend

Voorbeelden

fysieke blindheid of iemand zonder gezichtsvermogen


 

blind person

— blinde persoon
 

totally blind

— volledig blind
 

partially blind

— gedeeltelijk blind
 

congenitally blind

— aangeboren blind
 

visually impaired, blind

— slechtziend, blind

bedekkingen of blindedoeken, ondoorzichtige voorwerpen


 

blindfold

— blinddoek; blinddoeken
 

window blind

— zonwering; gordijn
 

roller blind

— rolgordijn

onwetendheid of gebrek aan informatie


 

blind spot

— blinde vlek; hiaat in kennis
 

to be blind to something

— blind zijn voor iets; iets niet opmerken
 

go in blind

— op goed geluk beginnen; zonder informatie handelen
 

blind date

— blind date

blind geloof; overtuiging zonder bewijs


 

blind faith

— blinde gehoorzaamheid
 

blind obedience

— blinde gehoorzaamheid
 

blind trust

— blinde loyaliteit
 

blind loyalty

— blinde aanhankelijkheid

gevaarlijke wegdek of beperkt zicht


 

blind corner

— onoverzichtelijke bocht; blinde bocht
 

blind curve

— bocht met slecht zicht
 

blind spot, driver

— dode hoek; blinde vlek

uitdrukkingen of emotionele toestanden


 

turn a blind eye

— een oogje dichtknijpen; doen alsof je iets niet ziet
 

blind as a bat

— blind als een mol; erg slecht zien
 

blind leading the blind

— de blinde leidt de blinde
 

blind rage

— blinde woede
 

blind panic

— blinde paniek

juridische en technische termen of zakelijke uitdrukkingen


 

blind copy

— onzichtbare kopie; blinde kopie
 

blind auction

— veiling op schrift; geheime veiling
 

blind trust

— blinde trust

werkwoorden of handelingen die verband houden met verblinden


 

to blind someone

— iemand verblinden; iemand het gezichtsvermogen ontnemen
 

to blindfold someone

— iemand de ogen verbinden
 

be blinded by something

— verblind worden door iets; het zicht verliezen door iets