Vertaling van bloated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bloated

': opgeblazen, gezwollen
Transcriptie: [ˈbləʊtɪd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. opgeblazen
  2. bloated
  3. gezwollen

Voorbeelden

fysieke zwelling of opgeblazenheid


bloated stomach

— opgeblazen buik

bloated abdomen

— opgezwollen buik

bloated face

— opgezwollen gezicht

bloated gums

— gezwollen tandvlees

bloated belly

— opgeblazen buik

gevoel van volheid of opgeblazenheid na het eten


feeling bloated

— opgeblazen gevoel

bloated after eating

— opgeblazen na het eten

bloated with gas

— opgeblazen door gas

bloated tummy

— opgeblazen buikje

overmatige omvang in software of zware applicaties


bloated software

— opgeblazen software

bloated app

— zware app

bloated code

— opgeblazen code

bloated file size

— overmatige bestandsgrootte

opgeblazen stijl, taal of bureaucratie


bloated prose

— opgeblazen proza

bloated rhetoric

— opgeblazen retoriek

bloated report

— opgeblazen rapport

bloated bureaucracy

— opgeblazen bureaucratie

figuurlijke betekenis, emotionele of psychologische toestand


bloated with pride

— opgeblazen van trots

bloated ego

— opgeblazen ego

bloated sense of self-importance

— opgeblazen gevoel van eigen belangrijkheid