Vertaling van block van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

block

': blok, blokkeren, katrol, takel, versperren
Transcriptie: [blɒk]

Woordenboekartikel

noun

  1. blok n (unit)
  2. bouwsteen m (unit)
  3. stratenblok n
  4. blokkering f (blocking)
  5. blokkade f (blocking)
  6. hinderen (inhibit)
  7. belemmering f (hinder)
  8. katrol
  9. takel
  10. hoedevorm

verb

  1. blokkeren (disable, lock)
  2. versperren (bar)
  3. vergrendelen
  4. geblokkeerd (disable)
  5. verhinderen (prevent)
  6. belemmeren (prevent)
  7. tegenhouden (prevent)
  8. vastzetten
  9. stremmen
  10. insluiten

Voorbeelden

fysiek voorwerp of stuk


block of wood

— blok hout

concrete block

— betonblok

block of ice

— ijsblok

block of stone

— steenblok

wooden block

— houten blok

obstakel, hindernis of blokkering


to block traffic

— verkeer blokkeren

to block the road

— de weg blokkeren

to block the view

— het uitzicht blokkeren

to block access

— toegang blokkeren

to block an account

— een account blokkeren

buurt, straat of omgeving


city block

— stadsblok

around the block

— om het blok

two blocks away

— twee straten verderop

just down the block

— vlakbij, om de hoek

tijdvak of schema


time block

— tijdsblok

block of time

— tijdsblok

schedule block

— gereserveerde tijd in het schema

problemen met denken of creatieve blokkades


writer's block

— schrijfblokkade

mental block

— mentale blokkade

creative block

— creatieve blokkade

informatica, programmeren en datablokken


block of code

— codeblok

code block

— codeblok

memory block

— geheugenblok

blockchain block

— blockchain-blok

sport, verdediging of het blokkeren van een worp


to block a shot

— een schot blokkeren

to block a pass

— een pass blokkeren

blocking foul

— blokkeringsfout

sociale media, oproepen of contacten


to block someone

— iemand blokkeren

to block a number

— een nummer blokkeren

blocked caller

— geblokkeerde beller

verzameling, element of bouwsteen


building block

— bouwsteen

basic block

— basiselement