Vertaling van blockade van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blockade

': blokkade, blokkeren, insluiting, insluiten
Transcriptie: [blɒˈkeɪd]

Woordenboekartikel

noun

  1. blokkade f (blocking)
  2. blokkeren (blocking)
  3. blokkering f (blocking)
  4. insluiting

verb

  1. insluiten

Voorbeelden

militaire blokkade, zeeblokkade


naval blockade

— zeeblokkade

impose a blockade

— een blokkade instellen; een blokkade afkondigen

blockade a port

— een haven blokkeren; een havenblokkade instellen

tighten the blockade

— de blokkade verscherpen; de blokkade versterken

lift the blockade

— de blokkade opheffen; de blokkade beëindigen

run the blockade

— door de blokkade breken; goederen langs de blokkade vervoeren

Berlin Blockade

— Berlijnse blokkade

economische blokkade, handelsblokkade


economic blockade

— economische blokkade

trade blockade

— handelsblokkade

blockade of imports

— importblokkade; beperking van de invoer

blockade of exports

— exportblokkade; beperking van de uitvoer

implement an economic blockade

— een economische blokkade doorvoeren; economische beperkende maatregelen invoeren

humanitaire blokkade, bevoorradingsblokkade


humanitarian blockade

— humanitaire blokkade; blokkade van humanitaire hulp

blockade of supplies

— bevoorradingsblokkade; stopzetting van de bevoorrading

siege and blockade

— beleg en blokkade

prevent humanitarian aid

— de levering van humanitaire hulp belemmeren; humanitaire hulp blokkeren

informatieblokkade, communicatieblokkade


information blockade

— informatieblokkade; blokkering van informatie

media blockade

— mediablokkade; blokkade van de massamedia

blockade of communications

— communicatieblokkade; blokkering van verbindingen

internet blockade

— internetblokkering; internetblokkade

verkeersblokkade, wegafsluiting


road blockade

— wegblokkade; afsluiting van de weg

set up a blockade

— een blokkade opwerpen; een blokkade instellen

police blockade

— politieblokkade; politie-afzetting

block traffic

— het verkeer blokkeren; het vervoer stilleggen

medische blokkade, anesthesie en zenuwblokkade


nerve blockade

— zenuwblokkade

epidural blockade

— epidurale blokkade; epidurale anesthesie

local anesthetic blockade

— lokale anesthesieblokkade; blokkade bij lokale anesthesie

cardiac conduction blockade

— hartgeleidingsblokkade; stoornis in de hartgeleiding

politieke blokkade, parlementaire blokkade


parliamentary blockade

— parlementaire blokkade; blokkade van het parlementaire werk

political blockade

— politieke blokkade; politieke isolatie

economic and political blockade

— economische en politieke blokkade; alomvattende blokkade

handelingen met een blokkade, werkwoorden en idiomen


break the blockade

— door de blokkade breken; het beleg opheffen

maintain a blockade

— een blokkade handhaven; een blokkade in stand houden

enforce a blockade

— een blokkade handhaven; blokkademaatregelen uitvoeren

bypass the blockade

— de blokkade omzeilen; de beperkingen omzeilen