Vertaling van blood money van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blood money

': bloedgeld
Transcriptie: [blʌd ˈmʌnɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. bloedgeld n

Voorbeelden

bloedgeld, letterlijk: geld met bloed eraan


blood stained money

— met bloed bevlekt geld

money soaked in blood

— met bloed doordrenkt geld

blood on the bills

— bloed op de biljetten

banknotes with blood

— biljetten met bloed

bloedgeld, geld verkregen uit moord


blood money

— bloedgeld betalen

to pay blood money

— bloedgeld uitbetalen

he accepted blood money

— hij nam bloedgeld aan

blood money deal

— bloedgelddeal, overeenkomst met betaling voor moord

bevlekt met bloedgeld, bezwaard met winst uit mensenlevens


tainted by blood money

— witwassen van bloedgeld, legaliseren van oneerlijk verkregen geld

washing blood money

— winst uit bloedgeld, inkomsten uit leed

blood money profits

— bedrijfsbloedgeld, winst van bedrijven uit menselijk leed

corporate blood money

— bloedgeldbetaling, schadevergoeding voor moord

bloedgeldtraditie, gewoonte van compensatie voor letsel


blood money payment

— bloedgeldwet, rechtsregel over compensatie voor moord

blood money tradition

— de film "Bloedgeld"

blood money law

— het nummer "Bloedgeld"

bloedgeld als thema, motief van oneerlijke winst


blood money (film)

— bloedgeld (film)

blood money (song)

— bloedgeld (nummer)

blood money as a theme

— bloedgeld als thema; motief rond oneerlijk verkregen winst